* သဗ္ဗဒါနံ ဓမ္မဒါနံ ဇိနာတိ၊ * သဗ္ဗရသံ ဓမ္မရသော ဇိနာတိ။

* သဗ္ဗဒါနံ ဓမ္မဒါနံ ဇိနာတိ၊     * သဗ္ဗရသံ ဓမ္မရသော ဇိနာတိ။

နမတ္ထု ဗုဒ္ဓါနံ နမတ္ထု ဗောဓိယာ။ နမော ဝိမုတ္တာနံ၊ နမော ဝိမုတ္တိယာ။

ဘုရားရှင်တို့အား ရှိခိုးပါ၏။
ဘုရားရှင်တို့၏ မဂ်ဉာဏ် ဖိုလ်ဉာဏ်အား ရှိခိုးပါ၏။
ကိလေသာတို့မှ လွတ်မြောက်တော်မူကြသော ဘုရားရှင်တို့အား ရှိခိုးပါ၏။
ထိုဘုရားရှင်တို့၏ ဝိမုတ္တိငါးပါးအား ရှိခိုးပါ၏။

Sunday, September 27, 2009

(PACCAYANIDDESA)-Hetupaccayo and Arammanapaccayo PACCAYANIDDESA (ANALYTICAL EXPOSITION OF THE CONDITIONS )


Translated By Dr.Hla Myint

1. Hetupaccayoti /1. ROOT CONDITION

Hetu hetusampayuttakanam dhammanam tamsamutthananabca rupanam hetupaccayena paccayo.

The roots are related to the states which are associated with roots, and the matter produced thereby, by root condition.

2. Arammanapaccayoti /2. OBJECT CONDITION

(1) Rupayatanam cakkhuvibbanadhatuya tamsampayuttakanabca dhammanam arammanapaccayena paccayo.
(i) Visible object-base is related to eye-consciousness element and its associated states by object condition.

(2) Saddayatanam sotavibbanadhatuya tamsampayuttakanabca dhammanam arammanapaccayena paccayo.
(ii) Sound-base is related to ear-consciousness element and its associated states by object condition.

(3) Gandhayatanam ghanavibbanadhatuya tamsampayuttakanabca dhammanam arammanapaccayena paccayo.
(iii) Odour-base is related to nose-consciousness element and its associated states by object condition.

(4) Rasayatanam jivhavibbanadhatuya tamsampayuttakanabca dhammanam arammanapaccayena paccayo.
(iv) Taste-base is related to tongue-consciousness element and its associated states by object condition.

(5) Photthabbayatanam kayavibbanadhatuya tamsampayuttakanabca dhammanam arammanapaccayena paccayo.
(v) Tangible object-base is related to body-consciousness element and its associated states by object condition .

(6) Rupayatanam saddayatanam gandhayatanam rasayatanam photthabbayatanam manodhatuya tamsampayuttakanabca dhammanam arammanapaccayena paccayo.
(vi) Visible object-base, sound-base, odour-base, taste-base, tangible object-base are related to respective mind-element and its associated states by object condition.

(7) Sabbe dhamma manovibbanadhatuya tamsampayuttakanabca dhammanam arammanapaccayena paccayo.
(vii) All states are related to mind-consciousness element and its associated states by object condition.

0 comments:

လာလည္ၾကသူမ်ား

ဤဘေလာ့ဂ္၏ ရည္ရြယ္ခ်က္

ယခုအခါ ကမၻာတလႊားတြင္ရွိေနၾကေသာ ဓမၼဘေလာ့ဂ္ဂါမ်ားသည္ ေန ့စဥ္ႏွင့္ အမွ် အင္တာနက္ စာမ်က္ႏွာမ်ား ေပၚတြင္ ဓမၼႏွင့္သက္ဆိုင္ေသာ အေၾကာင္းအရာ အမ်ိဳးမ်ိဳးကို ပို ့စ္မ်ားေရးတင္လ်က္ ရွိေနၾကပါသည္။

ဘေလာ့ဂ္ဂါမ်ားမွ မိမိတို ့၏ကိုယ္ပိုင္ စာမ်က္ႏွာမ်ားမွတဆင့္ ေရးတင္ေနၾကသျဖင့္ ဖတ္ရႈေလ့လာသူမ်ားအတြက္ ေနရာမ်ားစြာသို ့ သြားေရာက္ ဖတ္ရႈေနၾကရပါသည္။

ထို ့ေၾကာင့္ စာဖတ္သူမ်ား အခ်ိန္ကုန္သက္သာေစရန္ႏွင့္ မိမိတို ့ ဖတ္ရႈလိုရာကို လြယ္လင့္တကူ ရွာေဖြနိဳင္ရန္ ေန ့စဥ္ေရးသား ေနၾကေသာ အေၾကာင္းအရာမ်ားကို တေနရာတည္းတြင္ စုစည္းေပးလိုေသာ ရည္ရြယ္ခ်က္ျဖင့္ ဤဘေလာ့ဂ္ကို စီစဥ္လိုက္ျခင္းျဖစ္ပါသည္။

ေျပာခ်င္တာမ်ားရွိရင္ ေရးေပးထားခဲ့ပါ

ျမန္မာျပကၡဒိန္

ျမန္မာျပကၡဒိန္
www.burmeseclassic.com မွ ကူးယူေဖာ္ျပပါသည္။

  © Blogger templates The Professional Template by Ourblogtemplates.com 2008

Back to TOP